Easy-to-use and high-performance folding and inserting machine